Biriba Brasil

Capoeira ist eine afro-brasilianische Kampfkunst, die Elemente von Kampf, Tanz, Akrobatik und Musik vereint. Die aus Afrika nach Brasilien verschleppten Sklaven entwickelten diesen Kampfstil, um sich gegen ihre Herren zur Wehr setzen zu können, mussten ihn aber als Tanz tarnen, damit die Sklavenbesitzer keinen Verdacht schöpften.

Während Capoeira bis in die 1930er Jahre in Brasilien verboten war, breitete sie sich nach dem Ende der Diktatur über die ganze Welt aus. Heute ist sie ein Teil der Landeskultur und seit November 2014 auch Teil des UNESCO Weltkulturerbes. Man spricht von der Capoeira als Spiel und dieses kann sich individuell entwickeln – zu einem schönen Tanz, einem akrobatischen Battle oder einem ernst zu nehmenden Kampf.

Die Gruppe Biriba Brasil wurde im Jahre 2002 unter anderem von Mestre Pé de Vento gegründet. Seine Leidenschaft für ein akrobatisches und listiges Capoeira-Spiel und seine Liebe zur Musik gibt er seit über 20 Jahren an seine Schüler in vielen Städten NRWs weiter und trägt dazu bei, dass die Kultur der Capoeira und ihre Geschichte hier erhalten bleiben.

Neben Capoeira wird auch der traditionelle brasilianische Stock-Tanz Maculelê bei Ruhr International vorgestellt. Dieser ist angelehnt an die Legende eines Kriegers, der allein und nur mit Stöcken bewaffnet sein indigenes Dorf gegen den Angriff eines feindlichen Stammes verteidigt haben soll. Im Anschluss an die Show können sich die Besucher:innen angeleitet von Biriba Brasil in Capoeira ausprobieren.

___________________

Capoeira is an Afro-Brazilian martial art that combines elements of combat, dance, acrobatics, and music. Slaves brought from Africa to Brazil developed this fighting style as a means to defend themselves against their masters, but they had to disguise it as a dance to avoid suspicion from the slave owners.

While Capoeira was banned in Brazil until the 1930s, it spread worldwide after the end of the dictatorship. Today, it is part of the country's cultural heritage and has been recognized as such by UNESCO since November 2014. Capoeira is often referred to as a game, and it can evolve individually into a beautiful dance, an acrobatic battle, or a serious fight.

The group Biriba Brasil was founded in 2002 by Mestre Pé de Vento, among others. For over 20 years, he has been passing on his passion for acrobatic and cunning Capoeira play and his love for music to his students in many cities in North Rhine-Westphalia, contributing to the preservation of Capoeira's culture and history in the region.

In addition to Capoeira, the traditional Brazilian stick dance Maculelê is also presented at Ruhr International. It is based on the legend of a warrior who allegedly defended his indigenous village against the attack of a hostile tribe armed only with sticks. After the show, visitors can try Capoeira under the guidance of Biriba Brasil.